కనకవిశాలచేల భవకానన శాతకుఠారధార స
జ్జనపరిపాలశీల దివిజస్తుత సద్గుణ కాండకాండ సం
జనిత పరాక్రమక్రమ విశారద శారద కందకుంద చం
దన ఘనసార సారయశ దాశరథీ కరుణాపయోనిధీ...!
తాత్పర్యం :
బంగారుమయమైన వస్త్రములు గలవాడవు, సంసారమను అడవికి గొడ్డలి మొనవంటివాడవు, సజ్జనుల పరిపాలించెడివాడవు, దేవతలచే పొగడబడినవాడవు, మంచి గుణములు గలవాడవు, బాణవిద్యలో పండితుండవు, శరత్కాలపు మేఘము, మొల్లలు, గంధము, పచ్చ కర్పూరము లాంటి తరిగిపోని కీర్తిగలవాడవు అయిన శ్రీరామా.. అంటూ భక్తరామదాసు శ్రీరాముని కీర్తించాడు.
