తమిళం, సంస్కృతం, తెలుగు, కన్నడ, మలయాళంతో పాటు మరాఠీ, పాళీ, ప్రాకృతం, అస్సామీ, బెంగాలీ మరియు ఒడియా భాషలను కలుపుకుని కేంద్ర మంత్రివర్గం గత వారం భారతదేశపు 'క్లాసికల్ లాంగ్వేజెస్' జాబితాను 11కి విస్తరించింది. 2005లో 'క్లాసికల్' హోదాను పొందిన సంస్కృతాన్ని ప్రోత్సహించడానికి విద్యా మంత్రిత్వ శాఖ అనేక చర్యలు తీసుకుంది. ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్ (OUP) ప్రపంచవ్యాప్తంగా సంస్కృతం నేర్చుకునేవారికి సంస్కృత భాషను సంరక్షించడం, అందుబాటులో ఉంచడం కోసం త్రిభాషా ఆక్స్‌ఫర్డ్ సంస్కృతం-హిందీ-ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీని ప్రారంభించడం ద్వారా శాస్త్రీయ భాషల ప్రమోషన్ యొక్క ఈ దృక్పథానికి దోహదం చేస్తుంది.
ఇది విద్య మంత్రిత్వ శాఖతో ఏకీభవించి జ్ఞానాన్ని పెంపొందించుకోవడం మరియు నేర్చుకోవడం అనే OUP యొక్క దృక్పథంతో అదే సమయంలో ద్విభాషా నిఘంటువులు భారతదేశ పోర్ట్‌ఫోలియోలో కవర్ చేయబడిన భాషల సంఖ్యను 13కి (దీనిలో 9 క్లాసికల్ లాంగ్వేజెస్‌ని కలిగి ఉంటుంది) పెంచింది. ఆక్స్‌ఫర్డ్ నిఘంటువులు ఇప్పుడు సంస్కృతం, బెంగాలీ, అస్సామీ, కన్నడ, మలయాళం, ఒడియా, తమిళం, తెలుగు, మరాఠీ, గుజరాతీ, పంజాబీ, ఉర్దూ మరియు హిందీ భాషల్లో అందుబాటులో ఉన్నాయి.
ఈ కొత్త ఆక్స్‌ఫర్డ్ సంస్కృతం-హిందీ-ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీలో సంస్కృతం నేర్చుకునే వారి కోసం జాగ్రత్తగా ఎంపిక చేసిన 25,000 పదాలు ఉన్నాయి, పదాల ఔచిత్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, ప్రతి సంస్కృత విద్యార్థి ఇప్పటి నుండి పదేళ్లలో సింపుల్ స్టాండర్డ్ సంస్కృతంలో నిష్ణాతులు అవుతారు. ఈ నిఘంటువు ఉత్తర ప్రదేశ్ సంస్కృత సంస్థానం (UPSS) సహకారంతో ప్రచురించబడింది. లక్నో కేంద్రంగా, UPSS సంస్కృత భాష, సంస్కృతం యొక్క ప్రచారం, సంరక్షణ, ప్రచారానికి అంకితమైన ఒక ప్రముఖ సంస్థ.
సంస్కృత నిఘంటువు ఆవిష్కరణను ప్రకటిస్తూ, మిస్టర్ సుమంత దత్తా, మేనేజింగ్ డైరెక్టర్, ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్సిటీ ప్రెస్ ఇండియా ఇలా అన్నారు, “ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, భాషా వైవిధ్యం, జ్ఞాన వ్యాప్తికి ప్రపంచ నిబద్ధతను పెంపొందించడం, భాషల పరిరక్షణ, సుసంపన్నత కోసం అంకితం చేయబడింది. ఈ త్రిభాషా నిఘంటువు భాషా అభ్యాసాన్ని, మన సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని ప్రోత్సహించడంలో మా నిబద్ధతలో ఒక ముఖ్యమైన మైలురాయిని సూచిస్తుంది. NEP 2020, NCF 2023 మార్గదర్శకాలకు అనుగుణంగా సంస్కృతం నేర్చుకునే ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించే విద్యార్థులకు ఇది విలువైన వనరు. OUP యొక్క పబ్లిషింగ్ హిస్టరీ, రిచ్ లెగసీలో ఆక్స్‌ఫర్డ్ డిక్షనరీలు ముఖ్యమైన భాగం, మమ్మల్ని ప్రపంచంలోని ప్రముఖ డిక్షనరీ పబ్లిషర్‌గా మార్చాయి. 50కి పైగా భాషల్లో ప్రచురించబడిన ఆక్స్‌ఫర్డ్ డిక్షనరీలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా లక్షలాది మంది భాషా అభ్యాసకులకు విశ్వసనీయ వనరుగా ఉన్నాయి."
